党的十八大以来,习近平总书记统筹中华民族伟大再起战略全局和天下百年未有之大变局,就新时代文化建设提出了一系列具有原创性的新头脑新看法新论断,明确提出“在新的起点上继续推动文化昌盛、建设文化强国、建设中华民族现代文明”这一新时代新的文化使命,这些主要叙述是新时代党向导文化建设实践履历的理论总结,富厚和生长了马克思主义文化理论,组成了习近平新时代中国特色社会主义头脑的文化篇,形成了习近平文化头脑。作为肩负党和国家对外宣介使命的国际撒播机构,中外洋文局坚持以习近平新时代中国特色社会主义头脑为指引,深入贯彻落实习近平文化头脑和习近平总书记致我局建设70周年贺信精神,勇担新的文化使命,施展综合撒播优势,推动文明交流互鉴,坚韧不拔向国际社会讲述精彩中国故事、展现真实立体周全的中国。
坚持深学细悟,准确掌握头脑精髓
习近平文化头脑立时代之潮头、通古今之转变、发头脑之先声,明体达用、体用意会,标记着我们党对社会主义文化建设纪律的熟悉抵达了新高度,批注我们党的历史自信、文化自信抵达了新高度,为周全建设社会主义现代化国家、周全推进中华民族伟大再起提供了有力头脑武器和强盛文化实力。
习近平文化头脑是以中国式现代化推进中华民族伟大再起的文化基本。中华文明源远流长,中华文化广博精湛。在五千多年中华文明深挚基础上,我们走出了中国式现代化蹊径,这是实现中华民族伟大再起的必由之路。目今,我国正处于实现中华民族伟大再起的要害时期,习近平文化头脑降生于新时代文化立异创立的实践,回应了民族再起历史历程中对新文化的需求,从文化角度为中国式现代化夯实了基本、提供了实力源泉。这一主要头脑把马克思主义基来源理同中华优异古板文化相团结,富厚了人类对文明生长的纪律性熟悉,彰显了中华民族现代文明的奇异内核,以“大文化”的名堂视野展示了新时代治国理政的头脑文化基础,充分引发了全民族文化立异创立活力,增强了实现中华民族伟大再起的精神情力。
习近平文化头脑是建设文化强国、建设中华民族现代文明的理论支持。在新的历史起点上继续推动文化昌盛、建设文化强国、建设中华民族现代文明,需要文化理论的指引,需要在中华优异古板文化的基础上,经由“两个团结”翻开头脑和文化自动,习近平文化头脑正是党在新时代文化理论立异的集中体现。习近平文化头脑坚守马克思主义“魂脉”和中华优异古板文化“根脉”,在理论和实践的团结与立异中形成,具有奇异的理论优势和鲜明的实践品质。这一主要头脑深刻回覆了新时代建设什么样的文化强国、怎样建设文化强国,建设什么样的中华民族现代文明、怎样建设中华民族现代文明等一系列重大时代课题,为新时代新征程推进文化强国和中华民族现代文明建设提供了主要的理论遵照。
习近平文化头脑是提升国家文化软实力和中华文明撒播力影响力的头脑引领。习近平总书记对宣传头脑文化事情作出的主要指示中提出了“七个着力”,其中“着力增强国际撒播能力建设、增进文明交流互鉴”,为提升国家文化软实力、增强中华文明撒播力影响力指明晰偏向和路径。习近平文化头脑关于构建中国话语和中国叙事系统的主要叙述,体现了我们党提高国家文化软实力、占有国际道义制高点的战略谋划,体现了宽阔的天下眼光和高明的战略头脑;关于增进文明交流互鉴的主要叙述,彰显了中国共产党人开放容纳的胸襟名堂,为推感人类文明前进、应对全球配合挑战提供了战略指引。这些富厚的头脑英华和理论效果,需要我们周全贯彻落着实国际撒播事情中。
注重守正立异,继续国际撒播新使命
做好国际撒播事情,必需深入学习贯彻习近平文化头脑,坚定文化自信,秉持开放容纳,坚持守正立异,勇担新时代新征程国际撒播新使命,奋力为建设社会主义文化强国、建设中华民族现代文明作孝顺。
继续深化头脑宣介的新使命。坚持把宣介习近平新时代中国特色社会主义头脑作为主要使命,把这一主要头脑作为构建中国话语和中国叙事系统的焦点资源。做好《习近平谈治国理政》等习近平总书记著作的翻译出书和宣介推广,增强习近平新时代中国特色社会主义头脑的系统化研究和学理化阐释,充分展现这一主要头脑的真理实力和实践伟力,提升这一主要头脑的国际影响力。
继续做强文化撒播的新使命。把宣介中华优异古板文化和今世文化团结起来,把打造文化标识与阐释文化理念团结起来,着力聚合富厚的中华文化资源,打造系统、权威的外文内容生产和撒播渠道。深化国际人文交流,增强对外文化平台建设,建强外洋文化阵地,起劲推动中华文化走出去,更好撒播中华文化和价值理念。
继续推动立异生长的新使命。立异撒播内容,既讲好中国共产党和中国人民斗争圆梦的故事,也讲好中国推动构建人类运气配合体的故事。立异撒播理念,既以我为主全心策划选题,也善用外脑、外嘴、外笔提升说服力。立异手段要领,深化融合生长,打造可视化、智能化的撒播产品和外洋社交平台渠道,增强本土化撒播和相助撒播,推动国际撒播产品和效劳在外洋落地着花。
继续提升撒播效能的新使命。聚焦提升国际撒播效能,一连拓展撒播路径、提升撒播艺术、增强国际撒播效能评价。统筹开展新闻撒播和文化撒播,既围绕国际舆论关切实时发声形成撒播阵容,也注重在潜移默化、润物无声中消解私见和误解。强化区域化、分众化撒播,提高新媒体、图书、期刊、影视等多形态产品生产能力,打造综合性区域撒播平台。深化国际撒播理论研究,为国际撒播事情提供学理支持。
继续增进文明互鉴的新使命。搭建中华民族现代文明与天下文明交流互鉴桥梁,周全推进多语种图书对外出书,推动更多中国主题文化产品走出国门,开展多条理中外交流机制、多领域人文交流相助,更好向国际社会普遍宣介中国主张、中国智慧、中国计划,为增进中外文明交流互鉴作出新的更大孝顺。
修建特色优势,在新征程上讲好中国故事
习近平总书记指出,“讲故事,是国际撒播的最佳方法”。新形势下,要增强中国故事的内在、主体等方面的探索和立异,立异撒播方法,让中国故事触达差别的地区、差别的文化和差别的群体,向天下展现具有奇异现代气质、深挚历史秘闻和宽阔胸怀的大国形象,增进国际社会对中华文明的相识和认知,推动中华文明在交流互鉴中绽放时代色泽。
一连深化党的立异理论宣介阐释。坚持把宣介习近平新时代中国特色社会主义头脑作为新时代新征程中华文明国际撒播的主要使命和重中之重,全力做好《习近平谈治国理政》等习近平总书记著作的翻译出书和宣介推广事情,一连扩大对外出书语种、品种和刊行笼罩,配合高访和重大主场外交,适时在海内外举行图书首发式、论坛钻研和文化交流运动。深入宣介习近平文化头脑,准确掌握中华文明的突出特征,剖析“两个团结”的内在要义,展现广博精湛的中华文明智慧。
一直增强外文网络撒播能力建设。施展网络作为文化撒播的主渠道作用,加速建设权威性、综合性、专业性的外文网络撒播平台,聚合外文内容资源,在国际撒播“主战场”加大中国主题外文信息的内容供应,打造中华文化国际撒播的“流量池”和“资源库”,扩大中国声音的“音域”和“音量”。围绕文明文化主题,聚焦国际关注热门,加大议题设置和方法立异,打造“讲故事”、解读谈论、专项出书、赛事运动等系列产品,以越发贴近差别国际受众所属文化圈层的古板、习惯、方法讲述中华文化与文明。
深入推进中华文明国际撒播工程。施展外文局综合撒播特色优势,加速中华文明主题的对外出书,突出中国头脑、中国国情、中国生长、中国文化、中国学术等领域,深化国际出书刊行相助,增强数字出书内容建设,推动中国知识产品进入天下知识系统。一连推动外洋撒播平台建设和外洋中国图书中心功效升级,完善中国主题图书外洋编辑部结构,实现更多“中国书架”在外洋落地,擦亮“国际书店”品牌,建好中华文明外洋体验中心,增强种种外洋文化撒播阵地的协同协作,形本钱土撒播协力。
周全增进中外人文交流。增强国际交流对话平台建设,深化国际人文交流相助,围绕治国理政与全球治理、人文交流、青年对话等主题,机制化策划举行双多边文化领域高端交流品牌运动,为多元文明交流互鉴搭建更具品牌影响力的平台。一直扩大中华文化国际交流“兰花奖”的影响力,一连提升和合文化全球论坛、中华文化国际论坛和种种青少年赛事交流等运动的影响、笼罩和效果。以外洋政要、媒体和学界精英人士,以及外洋青少年群体为重点,增强文化撒播和交流对话,推感人文交流和民心相通。
加速推进新手艺赋能国际撒播。推动新手艺在文化撒播领域的转化和集成运用,开发和撒播可视化泛起、互动化撒播、陶醉式体验的网络文化产品,拓展数字出书、数字影视、动周游戏、译介效劳等新型文化业态的国际开发和推介,探索建设中国文化数字国际展厅等互联网和新媒体撒播平台。建设中华文明国际撒播网站和外洋社交媒体账号矩阵,开设多语种文化频道、专题、专栏、专版,增强古板文化产品数字化、网络化研发,推出鲜活生动、易于受众接受的文化撒播精品,加大国际相助力度,推动撒播产品外洋精准落地。
新时代新征程上,中外洋文局将坚持用习近平新时代中国特色社会主义头脑凝心铸魂,一连增强对习近平文化头脑的学习、研究、宣介、阐释,起劲建设天下一流、具有强盛综合实力的国际撒播机构,更好向天下讲好中国故事,更好展现真实、立体、周全的中国,为一直开立异时代国际撒播事情新时势作出新的更大的孝顺。